Kaynağa Gözat

Readme updated

Ivan Valkou 4 yıl önce
ebeveyn
işleme
0c2d561036
2 değiştirilmiş dosya ile 24 ekleme ve 20 silme
  1. 11 9
      README.md
  2. 13 11
      README_RU.md

+ 11 - 9
README.md

@@ -6,7 +6,7 @@ FreeAPS X uses original JavaScript files of oref0 and provides a user interface
 
 ## Documentation
 
-[Overview on Loop&Learn](https://www.loopandlearn.org/freeaps-x/)
+[Overview & Onboarding Tips on Loop&Learn](https://www.loopandlearn.org/freeaps-x/)
 
 [OpenAPS documentation](https://openaps.readthedocs.io/en/latest/)
 
@@ -25,7 +25,7 @@ To control an insulin pump FreeAPS X uses modified [rileylink_ios](https://githu
 - Medtronic Canadian/Australian Veo 554 or 754 (firmware 2.7A or lower)
 - Omnipod "Eros" pods
 
-To control an insulin you need to have a [RileyLink](https://getrileylink.org), OrangeLink, Pickle, GNARL, Emalink or similar device
+To control an insulin you need to have a [RileyLink](https://getrileylink.org), OrangeLink, Pickle, GNARL, Emalink, DiaLink or similar device
 
 ## Current state of FreeAPS X
 
@@ -37,19 +37,21 @@ You can find a description of versions on the [releases page](https://github.com
 
 A stable version means that it has been tested for a long time and does not contain critical bugs. We consider it ready for everyday use.
 
-Stable version numbers end in .0 and the code can be found in the [master branch](https://github.com/ivalkou/freeaps/tree/master).
+Stable version numbers end in **.0**.
 
-The current stable version is 0.2.0.
+The current stable version is 0.2.0. (**DOES NOT work on iOS 15! Use beta versions**)
 
 ### Beta versions
 
 Beta versions are the first to introduce new functionality. They are designed to test and identify issues and bugs.
 
-**Beta versions are not recommended for daily use for blood glucose control!**
+**Beta versions are less stable, use with caution!**
 
-Beta numbers end with a number greater than 0, and the code can be found in the [dev branch](https://github.com/ivalkou/freeaps/tree/dev).
+Beta numbers end with a number greater than **0**.
 
-Pull requests are accepted on the dev branch.
+## Contribution
+
+Pull requests are accepted on the [dev branch](https://github.com/ivalkou/freeaps/tree/dev).
 
 Bug reports and feature requests are accepted on the [Issues page](https://github.com/ivalkou/freeaps/issues).
 
@@ -65,6 +67,8 @@ Bug reports and feature requests are accepted on the [Issues page](https://githu
 - System state upload to Nightscout
 - Remote carbs enter and temporary targets through Nightscout
 - Remote bolusing and insulin pump control
+- Dexcom offline support (beta)
+- Detailed functions description inside the app (beta)
 
 ## Not implemented (plans for future)
 
@@ -74,10 +78,8 @@ Bug reports and feature requests are accepted on the [Issues page](https://githu
 - Desktop widget
 - Apple Watch app
 - Plugins
-- Dexcom support
 - Enlite support
 - Apple Health support
-- Detailed functions description inside the app
 
 ## Community
 

+ 13 - 11
README_RU.md

@@ -6,7 +6,7 @@ FreeAPS X использует оригинальные JavaScript файлы or
 
 ## Документация
 
-[Краткий обзор на Loop&Learn](https://www.loopandlearn.org/freeaps-x/)
+[Обзор и советы на Loop&Learn](https://www.loopandlearn.org/freeaps-x/)
 
 [Полная документация OpenAPS](https://openaps.readthedocs.io/en/latest/)
 
@@ -25,7 +25,7 @@ FreeAPS X использует оригинальные JavaScript файлы or
 - Medtronic Canadian/Australian Veo 554 or 754 (firmware 2.7A or lower)
 - Omnipod "Eros" pods
 
-Для управления помпой необходимо устройство [RileyLink](https://getrileylink.org), OrangeLink, Pickle, GNARL, Emalink или аналоги.
+Для управления помпой необходимо устройство [RileyLink](https://getrileylink.org), OrangeLink, Pickle, GNARL, Emalink, DiaLink или аналоги.
 
 ## Текущее состояние FreeAPS X
 
@@ -37,21 +37,23 @@ FreeAPS X находится в состоянии активной разраб
 
 Стабильная версия означет, что она была протестирована долгое время и не содерждит критических багов. Мы считаем её готовой для повседневного использования.
 
-Номера стабильных версий заканчиваются на .0, а код можно найти в [master ветке](https://github.com/ivalkou/freeaps/tree/master).
+Номера стабильных версий заканчиваются на **.0**.
 
-Текущая стабильная версия - 0.2.0.
+Текущая стабильная версия - 0.2.0 (**НЕ работает на iOS 15! Используйте бета-версии**).
 
 ### Бета-версии
 
 В бета-версиях впервые появляется новая функциональность. Они предназначены для тестирования и выявления проблем и багов.
 
-**Бета-версии не рекомендуется использовать  повседневно для контроля гликемии!**
+**Бета-версии менее стабильны, используйте с осторожностью!**
 
-Номера бета-версий заканчиваются на число больше 0, а код можно найти в [dev ветке](https://github.com/ivalkou/freeaps/tree/dev).
+Номера бета-версий заканчиваются на число больше **0**.
 
-Пулл-реквесты принимаются в dev ветку.
+## Помощь в разработке
 
-Отчеты об ошибка их запросы на новую функциональность приимаются на странице [Issues](https://github.com/ivalkou/freeaps/issues).
+Пулл-реквесты принимаются в [dev ветку](https://github.com/ivalkou/freeaps/tree/dev).
+
+Отчеты об ошибка их запросы на новую функциональность принимаются на странице [Issues](https://github.com/ivalkou/freeaps/issues).
 
 ## Реализовано
 
@@ -65,6 +67,8 @@ FreeAPS X находится в состоянии активной разраб
 - Загрузка состояния системы в Nightscout
 - Удаленный ввод углеводов и временных целей через Nightscout
 - Удаленный ввод болюса и управление помпой
+- Поддержка Dexcom (beta)
+- Поробное описание функций внутри приложения (beta)
 
 ## Не реализовано (планируется в будущих версиях)
 
@@ -74,10 +78,8 @@ FreeAPS X находится в состоянии активной разраб
 - Виджет на рабочий стол
 - Приложение для часов
 - Плагины
-- Поддержка Dexcom
 - Поддержка Enlite
-- Пооддержка программы Здоровье
-- Поробное описание функций внутри приложения
+- Поддержка программы Здоровье
 
 ## Сообщество