Crowdin updates (#533)

(cherry picked from commit 718324262891f954cc3ba099597bf489f93be409)

Dependencies/LoopKit/LoopKit/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -1,8 +1,8 @@
 /* Describes a certain bolus failure (1: size of the bolus in units) */
-"%1$@ U bolus failed" = "%1$@ U помилка болюс";
+"%1$@ U bolus failed" = "%1$@ од Болюс не відбувся";
 
 /* Describes an uncertain bolus failure (1: size of the bolus in units) */
-"%1$@ U bolus may not have succeeded" = "%1$@ U можлива невдача подачі болюса";
+"%1$@ U bolus may not have succeeded" = "%1$@ од. можлива невдача подачі болюса";
 
 /* The error description describing when Health sharing was denied */
 "Authorization Denied" = "В авторизації відмовлено";
@@ -41,7 +41,7 @@
 "Flat" = "Стабільний";
 
 /* The short unit display string for grams per U */
-"g/U" = "гр/Од";
+"g/U" = "гр/U";
 
 /* Generic pump error description */
 "Invalid Configuration" = "Недопустима конфігурація";
@@ -83,7 +83,7 @@
 "U" = "U";
 
 /* The short unit display string for international units of insulin per hour */
-"U/hr" = "Од/год";
+"U/hr" = "U/год";
 
 /* The long unit display string for a singular international unit of insulin */
 "Unit" = "Unit";

Dependencies/LoopKit/LoopKitUI/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -233,7 +233,7 @@
 "Times in %1$@%2$@%3$@" = "Разів за %1$@%2$@%3$@";
 
 /* The unit string for units per hour */
-"U/hour" = "Од/год";
+"U/hour" = "од/год";
 
 /* The unit string for units */
 "Units" = "Одиниці";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -611,7 +611,7 @@
 "Rate" = "Швидкість";
 
 /* Insulin unit per hour */
-"U/hr" = "Од/год";
+"U/hr" = "U/год";
 
 /* Summary string for temporary basal rate configuration page */
 "%1$@ for %2$@" = "%1$@ для %2$@";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -9,7 +9,7 @@
 
 /* Format string for delivered insulin. (1: The localized amount)
    Format string for insulin remaining in reservoir. (1: The localized amount) */
-"%@ U" = "%@ Од";
+"%@ U" = "%@ U";
 
 /* Format string for bolus progress when finished. (1: The localized amount) */
 "%@ U (Finished)" = "%@ U (Завершено)";
@@ -18,13 +18,13 @@
 "%@ U of %@ U (%@)" = "%1$@ U з %2$@ U (%3$@)";
 
 /* Format string for temp basal rate. (1: The localized amount) */
-"%@ U/hour" = " %@Од/год";
+"%@ U/hour" = " %@U/год";
 
 /* Format string for bolus percent progress. (1: Percent progress) */
 "%@%%" = "%@%%";
 
 /* Format string for reservoir reading when above or equal to maximum reading. (1: The localized amount) */
-"%@+ U" = "%@ Од";
+"%@+ U" = "%@ U";
 
 /* Appends a full-stop to a statement */
 "%@." = "%@.";
@@ -833,7 +833,7 @@
 "Rate" = "Швидкість";
 
 /* Insulin unit per hour */
-"U/hr" = "Од/год";
+"U/hr" = "U/год";
 
 /* Summary string for temporary basal rate configuration page */
 "%1$@ for %2$@" = "%1$@ для %2$@";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -921,8 +921,11 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
-/* Shared app group */
-"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
+/* Shared app group xDrip4iOS */
+"Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS" = "Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS";
+
+/* Shared app group GlucoseDirect */
+"Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect" = "Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect";
 
 /* Dexcom G6 app */
 "Dexcom G6 app" = "Dexcom G6 app";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -921,8 +921,11 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
-/* Shared app group */
-"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
+/* Shared app group xDrip4iOS */
+"Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS" = "Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS";
+
+/* Shared app group GlucoseDirect */
+"Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect" = "Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect";
 
 /* Dexcom G6 app */
 "Dexcom G6 app" = "Dexcom G6 app";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/da.lproj/Localizable.strings

@@ -921,8 +921,11 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
-/* Shared app group */
-"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
+/* Shared app group xDrip4iOS */
+"Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS" = "Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS";
+
+/* Shared app group GlucoseDirect */
+"Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect" = "Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect";
 
 /* Dexcom G6 app */
 "Dexcom G6 app" = "Dexcom G6 app";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings

@@ -921,8 +921,11 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth-Status wiederhergestellt (APS neu gestartet?). %d Peripheriegeräte gefunden und mit %@ mit der Kennung %@ verbunden";
 
-/* Shared app group */
-"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Gemeinsame App-Gruppe für direkte Verbindung mit Libre 1-Sensoren oder europäischen Libre 2-Sensoren";
+/* Shared app group xDrip4iOS */
+"Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS" = "Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS";
+
+/* Shared app group GlucoseDirect */
+"Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect" = "Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect";
 
 /* Dexcom G6 app */
 "Dexcom G6 app" = "Dexcom G6 app";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/es.lproj/Localizable.strings

@@ -921,8 +921,11 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
-/* Shared app group */
-"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
+/* Shared app group xDrip4iOS */
+"Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS" = "Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS";
+
+/* Shared app group GlucoseDirect */
+"Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect" = "Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect";
 
 /* Dexcom G6 app */
 "Dexcom G6 app" = "Dexcom G6 app";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -921,8 +921,11 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
-/* Shared app group */
-"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
+/* Shared app group xDrip4iOS */
+"Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS" = "Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS";
+
+/* Shared app group GlucoseDirect */
+"Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect" = "Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect";
 
 /* Dexcom G6 app */
 "Dexcom G6 app" = "Dexcom G6 app";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -921,8 +921,11 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Etat Bluetooth restoré (APS relancé ?). Trouvé %d périphériques, et connectés à %@ avec ID %@";
 
-/* Shared app group */
-"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Nom du groupe partagé pour la connexion directe avec les émetteurs Libre 1 ou les capteurs européens Libre 2";
+/* Shared app group xDrip4iOS */
+"Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS" = "Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS";
+
+/* Shared app group GlucoseDirect */
+"Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect" = "Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect";
 
 /* Dexcom G6 app */
 "Dexcom G6 app" = "App G6 native";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/he.lproj/Localizable.strings

@@ -921,8 +921,11 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
-/* Shared app group */
-"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
+/* Shared app group xDrip4iOS */
+"Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS" = "Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS";
+
+/* Shared app group GlucoseDirect */
+"Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect" = "Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect";
 
 /* Dexcom G6 app */
 "Dexcom G6 app" = "Dexcom G6 app";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/it.lproj/Localizable.strings

@@ -921,8 +921,11 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Stato Bluetooth ripristinato (APS riavviato?). Trovato %d periferiche e collegato a %@ con identificatore %@";
 
-/* Shared app group */
-"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Gruppo di app condiviso per il collegamento diretto con trasmettitori Libre 1 o sensori Europei Libre 2";
+/* Shared app group xDrip4iOS */
+"Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS" = "Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS";
+
+/* Shared app group GlucoseDirect */
+"Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect" = "Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect";
 
 /* Dexcom G6 app */
 "Dexcom G6 app" = "App nativa G6";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -921,8 +921,11 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth-status gjenopprettet (APS restartet?). Funnet %d ennheter, og koblet til %@ med identifikator %@";
 
-/* Shared app group */
-"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Delt appgruppe for direkte tilkobling av Libre 1 med sender, eller direkte tilkobling til europeisk versjon av Libre 2";
+/* Shared app group xDrip4iOS */
+"Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS" = "Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS";
+
+/* Shared app group GlucoseDirect */
+"Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect" = "Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect";
 
 /* Dexcom G6 app */
 "Dexcom G6 app" = "Opprinnelig G6-app";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -921,8 +921,11 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Herstelde Bluetooth-status (APS opnieuw opgestart?). %d randapparatuur gevonden en verbonden met %@ met de identificatie %@";
 
-/* Shared app group */
-"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Gedeelde app groep voor directe verbinding met Libre 1 sensoren of Europese Libre 2 sensoren";
+/* Shared app group xDrip4iOS */
+"Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS" = "Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS";
+
+/* Shared app group GlucoseDirect */
+"Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect" = "Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect";
 
 /* Dexcom G6 app */
 "Dexcom G6 app" = "Oorspronkelijke G6 app";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -923,8 +923,11 @@ Połączono z Nightscout!";
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
-/* Shared app group */
-"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
+/* Shared app group xDrip4iOS */
+"Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS" = "Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS";
+
+/* Shared app group GlucoseDirect */
+"Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect" = "Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect";
 
 /* Dexcom G6 app */
 "Dexcom G6 app" = "Dexcom G6 app";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -921,8 +921,11 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
-/* Shared app group */
-"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
+/* Shared app group xDrip4iOS */
+"Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS" = "Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS";
+
+/* Shared app group GlucoseDirect */
+"Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect" = "Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect";
 
 /* Dexcom G6 app */
 "Dexcom G6 app" = "Dexcom G6 app";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-PT.lproj/Localizable.strings

@@ -921,8 +921,11 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
-/* Shared app group */
-"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
+/* Shared app group xDrip4iOS */
+"Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS" = "Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS";
+
+/* Shared app group GlucoseDirect */
+"Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect" = "Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect";
 
 /* Dexcom G6 app */
 "Dexcom G6 app" = "Dexcom G6 app";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -921,8 +921,11 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth состояние восстановлено (APS перезапущен?). Найдено %d периферийных устройств и подключено к %@ с идентификатором %@";
 
-/* Shared app group */
-"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Общая группа приложений для прямой связи с трансмиттерами Libre 1 или Европейскими датчиками Libre 2";
+/* Shared app group xDrip4iOS */
+"Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS" = "Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS";
+
+/* Shared app group GlucoseDirect */
+"Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect" = "Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect";
 
 /* Dexcom G6 app */
 "Dexcom G6 app" = "Родное приложение G6";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -921,8 +921,11 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
-/* Shared app group */
-"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
+/* Shared app group xDrip4iOS */
+"Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS" = "Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS";
+
+/* Shared app group GlucoseDirect */
+"Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect" = "Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect";
 
 /* Dexcom G6 app */
 "Dexcom G6 app" = "Dexcom G6 app";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -925,8 +925,11 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth-status återställd (APS startades om?). Hittade %d perifera enheter anslutna till %@ med identifieraren %@";
 
-/* Shared app group */
-"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Delad appgrupp för direkt anslutning till Libre 1-sändare eller europeiska Libre 2-sensorer";
+/* Shared app group xDrip4iOS */
+"Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS" = "Använder delad appgrupp med CGM-app xDrip4iOS";
+
+/* Shared app group GlucoseDirect */
+"Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect" = "Använder delad appgrupp med CGM-app GlucoseDirect";
 
 /* Dexcom G6 app */
 "Dexcom G6 app" = "Ursprunglig Dexcom G6-app";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -921,8 +921,11 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth Durumu geri yüklendi (APS yeniden başlatıldı mı?). %d çevre birimi bulundu ve %@ tanımlayıcısı ile %@'a bağlandı";
 
-/* Shared app group */
-"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Libre 1 vericileri veya Avrupa Libre 2 sensörleriyle doğrudan bağlantı için paylaşılan uygulama grubu";
+/* Shared app group xDrip4iOS */
+"Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS" = "Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS";
+
+/* Shared app group GlucoseDirect */
+"Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect" = "Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect";
 
 /* Dexcom G6 app */
 "Dexcom G6 app" = "Yerel G6 uygulaması";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -921,8 +921,11 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Стан Bluetooth відновлений (APS перезапущено?). Виявили %d периферійних пристроїв та  під'єднано до %@ з ідентифікатором %@";
 
-/* Shared app group */
-"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Спільна група програм для прямого з'єднання з трансмітерами Libre 1  або Європейськими сенсорами Libre 2";
+/* Shared app group xDrip4iOS */
+"Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS" = "Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS";
+
+/* Shared app group GlucoseDirect */
+"Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect" = "Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect";
 
 /* Dexcom G6 app */
 "Dexcom G6 app" = "Вбудований додаток G6";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -921,8 +921,11 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "蓝牙状态已恢复(APS 重启?) 找到 %d 个蓝牙，并连接到 %@ 标识符为 %@ 的设备";
 
-/* Shared app group */
-"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "将连接瞬感1+发射器及直连瞬感 2 的第三方应用与 FreeAPS X 通过 AppGroup 方式共享数据";
+/* Shared app group xDrip4iOS */
+"Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS" = "Using shared app group with external CGM app xDrip4iOS";
+
+/* Shared app group GlucoseDirect */
+"Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect" = "Using shared app group with external CGM app GlucoseDirect";
 
 /* Dexcom G6 app */
 "Dexcom G6 app" = "官方G6 App";