/* Describes a certain bolus failure (1: size of the bolus in units) */
"%1$@ U bolus failed" = "%1$@ ед Болюс не состоялся ";

/* Describes an uncertain bolus failure (1: size of the bolus in units) */
"%1$@ U bolus may not have succeeded" = "%1$@ ед. возможная неудача подачи болюса";

/* The error description describing when Health sharing was denied */
"Authorization Denied" = "Авторизация не состоялась";

/* Recovery instruction for an uncertain bolus failure */
"Check your pump before retrying" = "Проверьте помпу перед повторением";

/* The description of an error returned when attempting to delete a sample not shared by the current app */
"com.loudnate.CarbKit.deleteCarbEntryUnownedErrorDescription" = "Авторизация не состоялась";

/* The error recovery suggestion when attempting to delete a sample not shared by the current app */
"com.loudnate.carbKit.sharingDeniedErrorRecoverySuggestion" = "Этот экземпляр может быть удален из приложения Здоровье";

/* Generic pump error description */
"Communication Failure" = "Ошибка связи";

/* Generic pump error description */
"Connection Failure" = "Ошибка соединения";

/* Generic pump error description */
"Device Refused" = "Устройство отклонено";

/* Recovery suggestion for a no data error */
"Ensure carb data exists for the specified date" = "Убедитесь, что данные об углеводах имеются на указанную дату";

/* Glucose trend down */
"Falling" = "Падение";

/* Glucose trend down-down */
"Falling fast" = "Быстрое падение";

/* Glucose trend down-down-down */
"Falling very fast" = "Очень быстрое падение";

/* Glucose trend flat */
"Flat" = "Стабильно";

/* The short unit display string for grams per U */
"g/U" = "г/Eд";

/* Generic pump error description */
"Invalid Configuration" = "Неверная конфигурация";

/* Recovery instruction for a certain bolus failure */
"It is safe to retry" = "Можно повторить";

/* The short unit display string for milligrams per deciliter per U */
"mg/dL/U" = "mg/dL/U";

/* The short unit display string for millimoles per liter */
"mmol/L" = "ммоль/л";

/* The short unit display string for millimoles per liter per U */
"mmol/L/U" = "mmol/L/U";

/* Sensor state description for the non-valid state */
"Needs Attention" = "Требует внимания";

/* Describes an error for no data found in a CarbStore request */
"No values found" = "Данные не найдены";

/* Sensor state description for the valid state */
"OK" = "ОК";

/* The error recovery suggestion when Health sharing was denied */
"Please re-enable sharing in Health" = "Пожалуйста повторно разрешите совместное использование в разделе Здоровье";

/* Glucose trend up */
"Rising" = "Повышение";

/* Glucose trend up-up */
"Rising fast" = "Быстрое повышение";

/* Glucose trend up-up-up */
"Rising very fast" = "Очень быстрое повышение";

/* The short unit display string for international units of insulin */
"U" = "Ед";

/* The short unit display string for international units of insulin per hour */
"U/hr" = "Ед/ч";

/* The long unit display string for a singular international unit of insulin */
"Unit" = "Unit";

/* The long unit display string for a singular international unit of insulin per hour */
"Unit/hour" = "Unit/hour";

/* The long unit display string for international units of insulin */
"Units" = "Единицы";

/* The long unit display string for international units of insulin per hour */
"Units/hour" = "Units/hour";

/* The long unit display string for a singular hour */
"Hour" = "Час";

/* The long unit display string for hours */
"Hours" = "Часов";
